Específico del área de Vicenza, de Marano Vicentino, Schio, Malo, Vicenza y San Vito di Leguzzano. Podría ser de origen rumano. Podría derivar de un apodo originado en la palabra latina maneat (como contracción de la expresión hic maneat optime, un modo tranquilizador de decir que uno está bien), pero no es muy probable un asentamiento de dacios en un área címbrica. Se considera más probable que pueda ser de orígenes címbricos; podría derivar de un apodo ligado a la palabra címbrica maln (moler), por el oficio de molinero ejercido por el antepasado.