Los autores coinciden en que el apellido Manfrè derivaría de una forma dialectal truncada del nombre Manfredi, probablemente el nombre personal del primer portador del apellido.

E. Rossoni identifica zonas de presencia en Oderzo y Bassano del Grappa, en el Veneto, y en Sicilia, con presencia en Palermo, Gibellina, Alcamo, Gela, Lipari y Messina. F. Miranda amplía este panorama e indica que el apellido aparece en alrededor de 200 comunas de diversas regiones, con dos grandes zonas de concentración: el Veneto —en las áreas de Treviso y Vicenza— y Sicilia —en las áreas de Palermo, Trapani, Caltanissetta y Messina—. Miranda señala además grupos de menor presencia en Lombardia, Lazio, Emilia-Romagna, Piemonte, Toscana, Liguria y Calabria, y menciona que en la zona de Enna se lo registra en las localidades de Agira y Centuripe.