Maranza, muy raro, es característico de Lombardia, del sur del área de Brescia. Maranzi parece ser único. Maranzina, casi única, es del área de Trieste. Maranzini, prácticamente único, debería deberse a un error de transcripción de Marranzini, que, aunque raro, tiene una zona en Roma y otra en Santa Lucia di Serino (área de Avellino). Maranzino, muy raro, es específico del área que comprende las zonas de Foggia, Avellino, Salerno y Potenza. Marranzino, muy raro, parece ser originario del área de Avellino. Estos apellidos deberían derivar todos, directamente o a través de formas diminutivas, del nombre medieval latino Marantius; se recuerda con este nombre al estudioso de física del siglo XIV Petrus Marantius Salernitanus, o también del nombre hebreo Maranatha. En algún caso se puede también hipotetizar una derivación de apodos dialectales originados en palabras como maranza (naranja).