Marcante es característico de Schio, Thiene, Vicenza, Malo, Torrebelvicino y San Vito di Leguzzano (área de Vicenza) y de Albignasego y Padova (área de Padova). Marcantelli, muy raro, es del área de Pistoia. Marcanti, muy raro, parece ser de Verona y del área de Verona. Deberían todos derivar, directamente o a través de diminutivos, de un apodo dialectal originado en la actividad de mercader practicada por el antepasado. Del uso en Veneto de esta variante dialectal del término mercante se tiene un ejemplo en Il Bugiardo del veneciano Carlo Goldoni, donde Pantalone habla del 'onorato cognome dei Bisognosi'.