Marcat, muy raro, es de la zona que comprende las áreas de Treviso y Pordenone. Marcati tiene una zona en el área de Bergamo, en Capriate San Gervasio, y otra en Veneto, en Pojana Maggiore (área de Vicenza) y en Pressana y Roveredo di Guà (área de Verona). Marcato es un apellido característico de Veneto, de las áreas de Padova y Venezia, de Padova, Camposampiero, Campodarsego, Vigonza, Trebaseleghe, Cadoneghe, Saonara, Vigodarzere, Borgoricco, Rubano, Correzzola y Albignasego (área de Padova), y de Mira, Venezia, Mirano, Scorzè, Stra, Noale y Santa Maria di Sala (área de Venezia). Podrían derivar de una italianización del término germánico markabert ('poseedor de tierras'), originado en el término medieval germánico marka o marha ('tierra'); es menos probable una derivación del término latino marcatus.