Apellido siciliano de origen dialectal. Procede de la voz marcatàru, con el significado de ''pastor de grandes rebaños, mayoral''. El término designaba al responsable del aprisco o marcato. Como apellido pudo originarse en la etiqueta de oficio aplicada al jefe pastor responsable del ganado comunal o señorial.