Apellido Margutti
Origen y significado
E. Rossoni señala que este apellido presenta troncos de origen independientes en varias regiones de Italia, con posibles núcleos en la zona de Milano y en la zona de Ferrara, aunque considera que el área originaria podría situarse en el centro de Italia. Según Rossoni, el apellido derivaría de un apodo vinculado al término dialectal margutto —"simplón, tonto"—, documentado en Marche, Umbria y Lazio desde el siglo XV. Como interpretación alternativa, propone una derivación del francés Margot.
F. De Laurentiis lo considera una variante del apellido Margotti.
Distribución geográfica: Veneto
📍 Podés ver cómo se distribuye este apellido en Italia: Ver distribución en Italia (Cognomix)
Presencia en Argentina (según RENAPER)
El apellido Margutti está registrado en Argentina en 1 provincia, con un total de 23 personas.
| Provincia | Personas |
|---|---|
| Santa Fe | 23 |
📜 Trayectoria migratoria: este apellido también figura en los registros del CEMLA (Centro de Estudios Migratorios Latinoamericanos) y los Barcos de Agnelli, lo que documenta su llegada a Argentina durante la gran inmigración.
Fuentes
Esta entrada del Diccionario de apellidos italianos se basa en las siguientes fuentes especializadas en onomástica:
- Rossoni, E. (2002). Origine e storia dei cognomi italiani. Recuperado de https://www.cognomiitaliani.org
- De Laurentiis, F. (2003). Cognomi occhiobellesi. Storia, curiosità, significati e classifiche. Occhiobello: Teatro Polivalente di Occhiobello (T.P.O.). Recuperado de https://web.archive.org/web/20030516113456/http://www.comune.occhiobello.ro.it/cognomi/