Típico de Marsciano, en el área de Perugia, y de Terni. Derivaría del hecho de que el fundador del linaje fuera descendiente —probablemente de una rama secundaria— de los Mariani; el sufijo -eschi indica pertenencia a ese grupo. Se documentan rastros de esta transformación en apellido en 1579, en un acto de venta de un terreno de olivos realizado por un cierto Tranquillo Marianeschi al cardenal Bartolomeo Cenci.