Apellido siciliano de raíz germánica, derivado del nombre personal Maring, forma patronímica vinculada a la raíz maru (famoso, célebre) con sufijo germánico -ing. El sufijo patronímico -ing aparece todavía hoy en el inglés moderno como morfema de gerundio, y conservó en la onomástica medieval italiana la función originaria de marcar la pertenencia al linaje del fundador. Como apellido se conserva en zonas alpinas del norte de Italia y especialmente en el Piamonte, donde la antroponimia longobarda formó un sustrato onomástico denso que persistió en los registros notariales hasta el período medieval tardío.