Podrían derivar de una modificación del nombre medieval germánico Maroldus, Marolda, aunque también existe documentación del cognomen latino Marollus en época tardorromana. Para la zona del sur de Italia, también es posible que se trate de una italianización del apellido español Marola, documentado en Berga, Cataluña, en un acto de 1421. Marola tiene una pequeña zona entre el área de Verona, Vicenza y Padova, y otra en el área de L'Aquila. Marolla tiene una pequeña zona en el Veneto, en Chiuppano en el área de Vicenza, otra en Roma y Latina, pero la zona más importante abarca el área de Campobasso, el área de Foggia y el área de Bari, especialmente en Termoli, San Severo, Giovinazzo y Andria.