Apellido Marseglia

Origen y significado

E. Rossoni señala que este apellido es típico de Puglia y se distribuye por toda la región, con una zona principal en Ostuni, en el área de Brindisi, y en Foggia; presenta además una zona secundaria en Prato. Según Rossoni, podría derivar de un apodo vinculado a la procedencia de la ciudad francesa de Marsiglia (Marsella) o bien a la actividad de fabricante de jabón.

F. De Laurentiis coincide en el origen toponímico a partir de Marsiglia, pero amplía la perspectiva: señala que ese topónimo está presente también en la zona de Genova, y que la referencia apunta tanto al nombre de la conocida ciudad francesa como a las actividades comerciales asociadas a ella.

Distribución geográfica: Veneto

📍 Podés ver cómo se distribuye este apellido en Italia: Ver distribución en Italia (Cognomix)

Presencia en Argentina

📜 No se encontraron datos del apellido Marseglia en la base de datos del RENAPER actual, pero sí aparece en los registros del CEMLA (Centro de Estudios Migratorios Latinoamericanos), lo que documenta su llegada a Argentina durante la inmigración. Su ausencia del RENAPER puede deberse a que se modificó al ser anotado, se extinguió en línea masculina, o que sus portadores actuales son menos de 10 por provincia (umbral de privacidad estadística por debajo del cual los datos no se publican).

Esta entrada reúne lo que proponen 2 autores sobre el origen del apellido. En algunos casos coinciden y refuerzan una misma hipótesis; en otros, aportan miradas diferentes que vale la pena considerar.

Fuentes

Esta entrada del Diccionario de apellidos italianos se basa en las siguientes fuentes especializadas en onomástica:

  • Rossoni, E. (2002). Origine e storia dei cognomi italiani. Recuperado de https://www.cognomiitaliani.org
  • De Laurentiis, F. (2003). Cognomi occhiobellesi. Storia, curiosità, significati e classifiche. Occhiobello: Teatro Polivalente di Occhiobello (T.P.O.). Recuperado de https://web.archive.org/web/20030516113456/http://www.comune.occhiobello.ro.it/cognomi/