Derivarían del cognomen latino Marsus, portado por ejemplo por el escritor Domitius Marsus del siglo I antes de Cristo, cognomen que derivaría de Marsus, hijo de la maga Circe. Se encuentran rastros de esta transformación en apellido en Fontanella, en el área de Bergamo, desde 1500. Una interpretación señala que Marsi deriva del nombre de un antiguo pueblo prelatino que habitaba la zona del Fucino y dio origen, junto con los samnitas, a las gentes abruzzesas. En Trieste, el apellido es una italianización de Marsich, adaptación gráfica del apellido esloveno Marsič, que es patronímico y de línea materna esloveno con sufijo -ič. Marsetti parece tener una zona en el área de Vicenza y otra entre el área de Sondrio y el área de Bergamo, con un posible zona originaria en el área de Trieste. Marsi es muy raro y podría ser de origen del área de Trieste.