Derivarían del nombre medieval Mascanius, documentado en Bologna desde el siglo IX. Una interpretación lo hace derivar del antiguo italiano mascagno —astuto, taimado—, de donde mascagnia significó hechicería o maleficio, usado como apodo. Se encuentran rastros de esta transformación en apellido en 1600 en Firenze con el Padre Arsenio Mascagni (1579-1637), pintor de la orden de los Siervos de María. Mascagni es propio del área de Bologna y de la Toscana, especialmente de Livorno, Pisa, el área de Siena, Firenze y su zona. Mascagno es prácticamente único y probablemente se debe a errores de transcripción del anterior.