Derivarían del vocablo dialectal veneto masier, que designa al aparcero o colono. Una interpretación lo hace derivar del latín mansarius, es decir, quien se ocupaba de una mansio —estación de parada y alojamiento para viajeros al servicio del Estado en época imperial romana—. Se tienen rastros desde principios del siglo XVIII. Masier es típico del área de Treviso. Masiero está difundido en todo el Veneto, con una zona probablemente secundaria también en el Piemonte y en la Lombardia.