Apellido siciliano de origen germánico, derivado del nombre personal Masing, forma patronímica vinculada a una base onomástica longobarda con el sufijo germánico -ing que indicaba pertenencia al linaje del portador. La adaptación romance -engo es propia del italiano septentrional y especialmente del Piamonte, donde abundan topónimos terminados en -engo (Cologno, Marengo, Bairo Canavese, Crescentino) que atestiguan el asentamiento longobardo en la región y la consiguiente formación de antropónimos patronímicos sobre los nombres de los jefes locales. Como apellido se conserva en la misma región alpina del noroeste peninsular.