Ambos son originarios del sureste de Sicilia. Derivarían del nombre medieval Maugerius, documentado en la segunda mitad del siglo XI. Se recuerda a Maugerio, conde de la Capitanata, segundo hijo de Tancredo de Altavilla, que se distinguió en el siglo XI en el sur de Italia siguiendo a su hermano Roberto el Guiscardo, señor de Sicilia. Una interpretación señala que Maugeri corresponde al apellido francés Mauger —Malgier—, con el significado de quesero o dueño de una alpe. Mauceri es discretamente raro. Maugeri está bien presente en Sicilia, especialmente en el área de Catania —en Acireale, Misterbianco, Aci Catena, Aci Sant'Antonio, Gravina di Catania, Scordia, Giarre, Belpasso y San Giovanni La Punta—, con zonas también en el área de Caltanissetta y en el área de Messina.