Derivarían del término germánico maul —mulo—; el plural cimbro del término es maule, quizás indicando en los fundadores del linaje muleros o transportistas de mercancías con mulas. Maule es propio de la zona entre el Trentino y el área de Vicenza. Mauli, mucho más raro, es propio del área de Verona. Maulo, absolutamente raro, parece ser de las Marche, especialmente del área de Ascoli Piceno.