Mazer es prácticamente único y se debe a una transcripción errónea de Mazzer, que es propio del área de Treviso —especialmente de San Vendemiano— con presencia también en Conegliano, Vittorio Veneto y San Fior. Derivaría del término veneto arcaico mazzer, vocablo con el que se designaba a quien abría las procesiones marcando el paso a los participantes, encargo que probablemente ejercían los fundadores del linaje.