A. Bongioanni señala que este apellido deriva de un nombre de pila de origen griego, compuesto por níke ("victoria") y médomai ("preparar"). Agrega que el apellido Medin, propio del Veneto, podría estar relacionado con esta misma raíz.

P. Durante coincide en que se trata de un apellido de origen griego, derivado de un nombre propio, sin aportar detalles adicionales sobre su composición o distribución geográfica.