Melchionda es un apellido italiano del sur de Italia, difundido en Campania, Basilicata y Apulia, no documentado como entrada autónoma en los repertorios onomásticos clásicos consultados. Deriva del nombre personal Melchiorre (del hebreo melki-or, rey de la luz), uno de los tres Reyes Magos, muy difundido en el sur. E. Rossoni documenta el apellido Melchiorre en Abruzzo, Molise, Apulia y Campania. Melchionda es una variante meridional del mismo grupo. Este apellido no figura como entrada autónoma en los repertorios onomásticos italianos clásicos consultados, por lo que la etimología propuesta debe considerarse orientativa.