Apellido Migliastro
Origen y significado
Apellido que deriva del latín miliacium ('hojaldre de mijo', de milium = 'mijo, cereal'), pero podría también derivar de modificaciones dialectales de un hipocorístico peyorativo de la aféresis del nombre Emilio. En el lenguaje dialectal calabrés, migghiazzu es una especie de grama (Rohlfs); en el lenguaje dialectal siciliano existe el término migghiastreddu, que significa 'piedra miliar' (Piccitto).
Alterados y derivados
Distribución geográfica: Apellido rarísimo, presente sólo en una decena de comuni concentrados sobre todo en Sicilia, con algún pequeño grupo en Lazio, Lombardía y Liguria. En Sicilia está presente sólo en las provincias de Mesina (comuni de Santa Teresa di Riva, Sant'Angelo di Brolo, Naso), de Catania y de Enna (en el comune de Regalbuto).
📍 Podés ver cómo se distribuye este apellido en Italia: Ver distribución en Italia (Cognomix)
Presencia en Argentina
ℹ️ No se encontraron datos del apellido Migliastro en la base de datos del RENAPER en Argentina. Esto puede deberse a que la cantidad de portadores es muy baja (menos de 10 por provincia), umbral por debajo del cual los datos no se publican por razones de privacidad estadística. El apellido podría existir igualmente en Argentina, pero con muy pocos portadores registrados.
Fuentes
Esta entrada del Diccionario de apellidos italianos se basa en las siguientes fuentes especializadas en onomástica:
- Miranda, F. (2013). I cognomi di Regalbuto, Catenanuova e Centuripe. Ginevra Bentivoglio EditoriA.