Apellido Miraglia
Origen y significado
Apellido que (en árabe amīr arrah) se remonta al término arcaico miraglia o miraglio ('espejo'), proveniente tal vez de la voz provenzal mirahls (con el mismo significado de 'espejo'); deriva de un apodo dado a los primeros portadores del apellido, artesanos dedicados al trabajo del vidrio y a la producción de espejos.
Alterados y derivados
Distribución geográfica: Apellido difundido en cerca de 500 comuni en gran parte meridionales: Sicilia, Campania, Puglia, Basilicata y Calabria; se encuentra también en Lombardía, Lazio, Piamonte, Toscana y Emilia-Romaña. En Sicilia está presente en todas las provincias, en particular Caltanissetta, Catania, Palermo, Mesina; en el Ennese se conoce en los comuni de Regalbuto, Piazza Armerina, Valguarnera Caropepe, Villarosa, Troina, Centuripe, Nicosia, Enna, Catenanuova, Agira, Pietraperzia y Gagliano Castelferrato.
📍 Podés ver cómo se distribuye este apellido en Italia: Ver distribución en Italia (Cognomix)
Presencia en Argentina (según RENAPER)
El apellido Miraglia está registrado en Argentina en 8 provincias, con un total de 1.181 personas.
| Provincia | Personas |
|---|---|
| Buenos Aires | 771 |
| Ciudad de Buenos Aires | 203 |
| Córdoba | 63 |
| Santa Fe | 53 |
| San Luis | 44 |
Se muestran las 5 provincias con mayor presencia. El apellido también está registrado en otras 3 provincias — consultá el detalle completo en el Buscador de apellidos en Argentina.
📜 Trayectoria migratoria: este apellido también figura en los registros del CEMLA (Centro de Estudios Migratorios Latinoamericanos) y los Barcos de Agnelli, lo que documenta su llegada a Argentina durante la gran inmigración.
Fuentes
Esta entrada del Diccionario de apellidos italianos se basa en las siguientes fuentes especializadas en onomástica:
- Miranda, F. (2013). I cognomi di Regalbuto, Catenanuova e Centuripe. Ginevra Bentivoglio EditoriA.