Apellido Missana

Origen y significado

Apellido vigente en varias zonas del Friuli, con mayor frecuencia en la Carnia: Quinis (frazione de Cercivento), Preone, Ovaro (en particular en sus frazioni Ovasta y Chialina), Esemon di Sopra (frazione de Enemonzo), Villa Santina y Amaro. También en Vito d'Asio, Spilimbergo y Valeriano (frazione de Pinzano al Tagliamento). Está atestado documentalmente al menos desde mediados del siglo XVII. La motivación onomástica lo interpreta como variante sufijada del antiguo nombre y apodo masculino friulano Missa, también registrado como Mìs, atestado en el Friuli medieval desde principios del siglo XIV. Una lectura toponímica complementaria lo conecta con el topónimo Missa, presente por ejemplo en Fontanafredda, o con el topónimo Missàne registrado en el Friuli sin localización precisa: en esta lectura, una persona originaria de Missa habría sido llamada *Missàn, en femenino Missana. El autor distingue Missana de los apellidos Misso y Missio (presentes en Cervignano del Friuli), cuya etimología es distinta y se relaciona con el latín missio 'envío, encargo'. Con el tiempo se transformó en apellido.

Distribución geográfica: Quinis (frazione de Cercivento), Preone, Ovaro (en particular en sus frazioni Ovasta y Chialina), Esemon di Sopra (frazione de Enemonzo), Villa Santina y Amaro, en la Carnia (región montañosa del norte del Friuli, provincia de Udine), también en Vito d'Asio, Spilimbergo y Valeriano (frazione de Pinzano al Tagliamento), en la provincia de Pordenone

📍 Podés ver cómo se distribuye este apellido en Italia: Ver distribución en Italia (Cognomix)

Presencia en Argentina (según RENAPER)

El apellido Missana está registrado en Argentina en 1 provincia, con un total de 51 personas.

Provincia Personas
Córdoba 51

📜 Trayectoria migratoria: este apellido también figura en los registros del CEMLA (Centro de Estudios Migratorios Latinoamericanos) y los Barcos de Agnelli, lo que documenta su llegada a Argentina durante la gran inmigración.

Fuentes

Esta entrada del Diccionario de apellidos italianos se basa en las siguientes fuentes especializadas en onomástica:

  • De Stefani, E. (2003). Cognomi della Carnia. Udine: Società Filologica Friulana. ISBN 88-7636-018-2.