Apellido Mlinarzich
Origen y significado
Documentado entre 1480 y 1500 en Azzida (Symon Mulinarčič de Acida; Simon Mlinarzich de Azida, Registro de Castelmonte), extinto en el curso del siglo XVI. Surgió con el sufijo -čič del sustantivo mulinar (friulano) o mlinar (esloveno), y en origen designaba al hijo del molinero que tenía el molino en la localidad Pod Ažlo (Sotto Azzida). Estaba presente hacia 1500 también en Vernasso: 1498 (Simaz Molindinarius de Vernaso), 1506 (Simaz Mlinarzich de Vernasio Inferiori, Registro de Castelmonte). Cfr. B. Zuanella, Stari malni v Nediških dolinah, Dom n. 10, 1994, pág. 8, y Milko Kos, Srednjeveški urbarji za Slovenijo - 3. zvezek: según un documento redactado hacia 1300, en el río Natisone (cerca de San Pietro?) había entonces tres molinos: uno era propiedad de Giovanni Longo de Cividale, los otros dos (superior e inferior) habían sido dados en feudo a la familia Zuccola de Cividale. En el Registro de la Cofradía de Castelmonte están anotados algunos antropónimos interesantes presentes en Azzida hacia 1500, hoy extintos: Jacomec (derivado con el sufijo -ec de la forma hipocorística romance Jacom = Giacomo), Jance (forma hipocorística de Johannes/Giovanni), Pernart (transcripción fonética del antropónimo de origen alemán Bernhard), Picin (apellido de origen romance derivado del apodo Picin, dado a personas pequeñas y de baja estatura; cfr. los apellidos Piccin, Piccini, Piccinato) y Cristan (variante del antropónimo Cristian/Kristijan, derivado de Cristianus).
Variantes
Distribución geográfica: Apellido extinto en el curso del siglo XVI; documentado en Azzida y Vernasso hacia 1500.
📍 Podés ver cómo se distribuye este apellido en Italia: Ver distribución en Italia (Cognomix)
Presencia en Argentina
ℹ️ No se encontraron datos del apellido Mlinarzich en la base de datos del RENAPER en Argentina. Esto puede deberse a que la cantidad de portadores es muy baja (menos de 10 por provincia), umbral por debajo del cual los datos no se publican por razones de privacidad estadística. El apellido podría existir igualmente en Argentina, pero con muy pocos portadores registrados.
Fuentes
Esta entrada del Diccionario de apellidos italianos se basa en las siguientes fuentes especializadas en onomástica:
- Zuanella, B. (2006–2009). I cognomi delle Valli del Natisone. Recuperado de https://www.lintver.it
