Apellido Modriz
Origen y significado
En 1784 Blasius filius qm. Andreae Moderz (parroquia de Lucinici, comune de Quisqua) se casó con Giovanna Terlicher de Merso Superiore y se estableció en casa de la esposa, donde en 1791 murió Joanna uxor Blasij Modriz de Mersio Superiore (libros de matrimonios y difuntos de San Leonardo). Biagio Modriz o Moderz era un esloveno procedente de Kojsko en el Collio de Gorizia. Enviudó dos veces y se casó tres (1784, 1792 y 1818), muriendo el 1/1/1841. Se extinguió en la parroquia de San Leonardo en 1899. Deriva del adjetivo esloveno moder con el sufijo arcaico -ic (en lugar de -ec); cfr. las formas onomásticas Niemiz, Coianiz, Castagneviz. La forma dialectal Moderz (Mòderc) deriva de la original Mòdrec, y en origen designaba a una persona 'sabia, ponderada, sensata'.
Variantes
Distribución geográfica: Apellido extinto en 1899 en la parroquia de San Leonardo; fue presente en Merso Superiore desde 1784; originario de Kojsko (Collio de Gorizia, Eslovenia).
📍 Podés ver cómo se distribuye este apellido en Italia: Ver distribución en Italia (Cognomix)
Presencia en Argentina
ℹ️ No se encontraron datos del apellido Modriz en la base de datos del RENAPER en Argentina. Esto puede deberse a que la cantidad de portadores es muy baja (menos de 10 por provincia), umbral por debajo del cual los datos no se publican por razones de privacidad estadística. El apellido podría existir igualmente en Argentina, pero con muy pocos portadores registrados.
Fuentes
Esta entrada del Diccionario de apellidos italianos se basa en las siguientes fuentes especializadas en onomástica:
- Zuanella, B. (2006–2009). I cognomi delle Valli del Natisone. Recuperado de https://www.lintver.it