Apellido presente desde hace siglos en Moggio y, al menos desde el siglo XVI, en Amaro. Hoy los Moroldo viven también en Formeaso (Zuglio), Fusea y Tolmezzo. En su origen se trataba de un nombre de persona usado también en varias comunidades carnianas, atestado documentalmente desde principios del siglo XIV. El uso cognominal está atestado al menos desde fines del siglo XV en Moggio, comunidad de la que serían originarios también los Moroldo radicados hoy en Amaro. Se trata de uno de los varios nombres difundidos a través de la lectura de las leyendas medievales: Moroldo, a veces también Amoroldo, es el nombre del gigante en los relatos del ciclo de Tristán. Aunque el origen literario del nombre es evidente, su etimología es discutida. Se trata de un nombre germánico documentado al menos desde el siglo VIII. Aunque algunos autores lo interpretaron como un compuesto latino-germánico (de maurus 'moro' + valdan 'reinar'), la lectura más sostenida lo deriva del nombre germánico Maroald / Merold, cuya base es mâri 'famoso' (con eventual eco de mari 'mar') más valdan 'reinar', interpretación que armoniza con la figura legendaria del gigante Moroldo señor del mar. En zona austríaca existe el apellido paralelo Marolt, con la misma base germánica Markwalt. Con el tiempo el nombre se transformó en apellido.