Apellido raro en el Friuli-Venecia Julia, presente esporádicamente en zonas como Trieste. Los Movia que viven en Enemonzo están atestados al menos desde principios del siglo XVI. La forma emparentada Movio se encuentra en otras zonas friulanas, como Fiumicello, Precenicco y Ruda, así como en áreas milanesas. La etimología es de difícil interpretación. Se ha propuesto una conexión con el friulano (hoy en desuso) movie 'alma de los niños muertos sin bautizar', voz de origen probablemente esloveno. Esta lectura presenta sin embargo dos dificultades reconocidas por el autor. Por un lado, mientras que el influjo eslavo es típico de localidades como Fiumicello y Precenicco, sorprende la presencia del apellido como tal en la Carnia, lo que obligaría a postular una migración hacia Enemonzo. Por otro lado, el significado de movie 'alma de niños muertos sin bautizar' no parece destinado naturalmente a generar un apellido. La etimología permanece sin una explicación claramente sostenida. Con el tiempo se transformó en apellido.