En los libros parroquiales de San Pietro está documentada a principios del siglo XVIII la forma onomástica Mràch/Mràk: 1726 (filius Gregorij Specognae vel Mrach de Montefoschia, libros de difuntos). Se trata probablemente de un simple apodo, dado que aparece pocas veces y siempre acompañado del apellido Specogna: en Montefosca Mrach tenía función de apodo, mientras que hoy está difundido en toda el área eslovena como apellido en la forma Mrak. Es un antiguo antropónimo esloveno surgido directamente del sustantivo mrak (= 'crepúsculo, anochecer'). Mrak es también la personificación de una presencia 'oscura' que, según la creencia popular, provocaba malestar a los niños en la hora del crepúsculo (cfr. ESSJ, II, pág. 199). El sustantivo esloveno mrak se conserva en el dialecto esloveno del Natisone hasta nuestros días.