Los autores coinciden en que este apellido deriva del nombre medieval Nencio, hipocorístico dialectal toscano de Lorenzo. E. De Felice señala que, en algunos casos, puede derivar también de Vincenzo. E. Rossoni precisa que la forma Nencio está documentada en el siglo XV, y que la transformación en apellido se registra en Siena ya en el siglo XIV.

En cuanto a la distribución geográfica, Rossoni indica que Nenci es típico de Firenze, mientras que Nencini se encuentra difundido por toda Toscana y Nencioni es propio del área que abarca las zonas de Pisa y Firenze. De Felice, por su parte, destaca que las variantes Nencini y Nencioni son especialmente frecuentes en Toscana.