Apellido Novaga
Origen y significado
De etimología muy difícil. Podría derivar, por el intercambio entre b y v típico de algunos dialectos, del nombre provenzal Nobah. También se considera, aunque sin elementos concretos que lo confirmen, una derivación de una forma alterada del término latino novacula —'navaja' o 'bisturí'—, lo que indicaría que el fundador del linaje podría haber sido cirujano.
Distribución geográfica: Muy raro, con pequeña presencia en la zona de Forlì-Cesena —Forlì, Cesena, Forlimpopoli y Ravenna— y en la zona de Latina
📍 Podés ver cómo se distribuye este apellido en Italia: Ver distribución en Italia (Cognomix)
Presencia en Argentina
ℹ️ No se encontraron datos del apellido Novaga en la base de datos del RENAPER en Argentina. Esto puede deberse a que la cantidad de portadores es muy baja (menos de 10 por provincia), umbral por debajo del cual los datos no se publican por razones de privacidad estadística. El apellido podría existir igualmente en Argentina, pero con muy pocos portadores registrados.
Fuentes
Esta entrada del Diccionario de apellidos italianos se basa en las siguientes fuentes especializadas en onomástica:
- Rossoni, E. (2002). Origine e storia dei cognomi italiani. Recuperado de https://www.cognomiitaliani.org