El apellido Offredi es de origen antroponímico y deriva de nombres personales de raíz germánica. En este punto coinciden E. Rossoni y Ancestros Italianos, quienes lo vinculan con formas como Offredo o con variantes obtenidas por aféresis a partir de nombres como Goffredo, Loffredo o Roffredo, todos pertenecientes a la misma familia onomástica.

Desde el punto de vista etimológico, Ancestros Italianos lo relaciona con compuestos germánicos como Otfrid o Godefrid, cuyos elementos remiten a conceptos como “riqueza”, “paz” o “protección divina”. En la misma línea, E. Rossoni confirma este origen y destaca los procesos fonéticos que dieron lugar a las distintas formas, reflejando la evolución del nombre personal en su fijación como apellido hereditario.