Apellido siciliano de raíz germánica, derivado del compuesto Holm Geirr, con el significado de ''lanza del islote'' o ''lanza de la pequeña isla'', formado por holm (islote, pequeña elevación rodeada de agua) y geirr (forma escandinava de gairu: lanza). El término holm aparece en numerosos topónimos europeos como Estocolmo (Stockholm: islote de los troncos), Bornholm o el sufijo -holm de varias localidades inglesas y escandinavas. La presencia del compuesto en la antroponimia siciliana refleja la difusión del antropónimo a través de las rutas comerciales que conectaban el Báltico con el Mediterráneo durante el período altomedieval.