Derivan del cognomen latino Honoratus, ilustrado por ejemplo por el gramático latino del siglo IV Maurus Servius Honoratus, y también llevado por un arzobispo de Milano en época lombarda. Onorati es un apellido típicamente del Lazio, hoy concentrado en Roma, Latina, Boville Ernica y Fiuggi (zona de Frosinone), y en Guidonia Montecelio, Marino y Montelanico (zona de Roma), con una zona de presencia también en Accettura y Matera (zona de Matera). Onorato está difundido en todo el sur de Italia (sur de Italia) y en la Gallura (norte de Sardegna).