El apellido Paleologo tiene un origen de raíz griega y puede explicarse a partir de dos interpretaciones. En este sentido, E. De Felice señala que refleja el apellido Palaiologos, perteneciente a la dinastía que gobernó el Imperio Bizantino entre los siglos XIII y XV, difundido en Europa tras la caída de Constantinopla.

Por su parte, E. Rossoni propone una interpretación apodística, derivándolo del término griego paleologos (“conocedor de cosas antiguas”), compuesto por palaios (“antiguo”) y logos (“discurso” o “conocimiento”), lo que podría aludir al oficio o a las características culturales del antepasado. De este modo, el apellido puede reflejar tanto una herencia histórica vinculada al mundo bizantino como un apodo de carácter intelectual.