Apellido que, junto con sus variantes (Pante, Panto, Pantò), deriva muy probablemente de nombres y apodos dados a los primeros portadores del apellido y originados en el término griego antiguo Pantelés ('completo, perfecto'), o en la dialectización del nombre germánico medieval Bando, Bandus, devenido luego Panto, Pantus. Pantè o Panteno (Alejandría o Sicilia, siglo II - Alejandría 211 d.C.) fue un filósofo y teólogo griego, apologeta cristiano y preceptor de Clemente de Alejandría; es venerado como santo por diversas confesiones cristianas y ha sido canonizado por la Iglesia Católica, lo cual contribuyó a la difusión del nombre.