Apellido vigente en Imponzo (frazione de Tolmezzo), donde es el segundo apellido por orden de frecuencia. Hoy se encuentran Patatti en todo el Udinese y esporádicamente también en la zona de Pordenone. Es variante de la forma matriz Patat, cuyo epicentro se encuentra en Gemona. La motivación onomástica conecta con un antiguo nombre de persona, Pat, atestado en el Friuli al menos desde fines del siglo XIV. La lectura más sostenida lo deriva del nombre germánico Pato, Patto o Bado, formado sobre la base germánica badu 'lucha, combate'. De Pat con el sufijo despectivo friulano -àt se habría obtenido la forma Patàt. Una lectura alternativa lo conecta con el friulano pat 'pacto', con motivación apodal vinculada al verbo patà 'pactar, hacer un trato'. Una hipótesis adicional lo interpreta como forma aferética de (Jaco)pat, alargada en un segundo tiempo con el sufijo -at. Con el tiempo el nombre se transformó en apellido.