Apellido Pellerano
Origen y significado
Pellerano es un apellido típicamente ligur, con núcleo histórico documentado en Chiavari y Camogli (Riviera di Levante, provincia de Génova). Pertenece a la familia onomástica de Pellegrino y Pellegrini, derivados del nombre personal medieval Pellegrino (del latín peregrinus, extranjero, viajero, peregrino), nombre devocional cristiano aplicado tradicionalmente a quien había realizado una peregrinación a un santuario importante (Santiago de Compostela, Roma, Tierra Santa) o a niños con dicha vocación familiar. Documentada como antigua y noble familia ligur, está atestiguada al menos desde el siglo XV, con miembros que ocuparon cargos importantes en la Repubblica de Génova. La migración italiana de fines del siglo XIX y comienzos del XX llevó el apellido a varios países: tiene presencia significativa en la República Dominicana (con familias documentadas como inmigrantes italianos en el Caribe) y en Argentina, donde aparecen también las variantes simplificadas Pelerano y Pelleranno (esta última con duplicación de la n por transcripción manual del registro civil). El compuesto Monti Pellerano corresponde a un doble apellido familiar. Este apellido no figura como entrada autónoma en los repertorios onomásticos italianos clásicos consultados, por lo que la etimología propuesta debe considerarse orientativa.
Variantes
- Pelerano
- Pellerani 📄 (página propia)
- Pelleranno
Alterados y derivados
- Pellegrinelli 📄 (página propia)
- Pellegrini 📄 (página propia)
- Pellegrino 📄 (página propia)
- Peregrini 📄 (página propia)
Compuestos
Distribución geográfica: Liguria, especialmente Chiavari y Camogli (provincia de Génova)
📍 Podés ver cómo se distribuye este apellido en Italia: Ver distribución en Italia (Cognomix)
Presencia en Argentina (según RENAPER)
El apellido Pellerano está registrado en Argentina en 5 provincias, con un total de 210 personas.
| Provincia | Personas |
|---|---|
| Buenos Aires | 90 |
| Chaco | 48 |
| Ciudad de Buenos Aires | 42 |
| Córdoba | 20 |
| Santa Fe | 10 |
📜 Trayectoria migratoria: este apellido también figura en los registros del CEMLA (Centro de Estudios Migratorios Latinoamericanos) y los Barcos de Agnelli, lo que documenta su llegada a Argentina durante la gran inmigración.
Fuentes
Esta entrada del Diccionario de apellidos italianos se basa en las siguientes fuentes especializadas en onomástica:
- Investigación realizada por Ancestros Italianos (2025), basada en la bibliografía citada en las referencias.
