E. Rossoni y V. Blunda difieren en la hipótesis principal sobre el origen del apellido.

E. Rossoni lo deriva directamente o a través de una forma contraída de un apodo basado en el término dialectal calabrés y lucano pircacciante ("intermediario de negocios, mediador"), lo que indicaría el oficio de los antepasados. Considera menos probable una derivación de apodos basados en el término dialectal calabrés pirciacchiari ("buscarse la vida, vivir de expedientes").

V. Blunda, en cambio, para la variante siciliana propone ese segundo origen como principal: lo hace derivar de la voz pirciacchïàri ("vivir de expedientes"), aplicada a quien se arregla con soluciones ingeniosas o apaños para ir tirando en situaciones estrechas. Como apellido pudo originarse en un apodo dado a una persona habituada a arreglárselas como podía en circunstancias difíciles.