Apellido Perla
Origen y significado
Los autores coinciden en que el apellido deriva de un nombre femenino de carácter augural y afectivo, con el que se deseaba a las niñas una vida luminosa y valiosa, comparable a una perla. E. De Felice señala que se formó a partir del término pèrla —o de su variante meridional pèrna— y lo sitúa en la misma serie que nombres como Diamante, Gemma o Gioia. E. Rossoni agrega que Perla sería un derivado del nombre latino femenino Perna, y documenta su transformación en apellido ya en 1108, en un acto redactado en Napoli, donde se menciona a un tal Martinus primicerii qui nominatur Perna. Rossoni también apunta que, en algunos casos, el apellido podría derivar de nombres de localidades.
En cuanto a su distribución geográfica, De Felice y Rossoni coinciden en que tanto Perla como Perna —este último mucho más extendido— predominan en el centro y sur de Italia. F. Miranda precisa que el núcleo principal se localiza en el Lazio, especialmente en Roma y Viterbo, con ramificaciones en Piemonte, Puglia, Marche, Emilia-Romagna, Lombardia y Calabria. En Sicilia, Miranda registra zonas específicas en las provincias de Catania, Messina, Agrigento, Enna, Caltanissetta, Palermo y Siracusa.
💡 El apellido Perla también figura como alterados de los apellidos Di Perna y Perna; también es variante del apellido Perlo en otros estudios consultados en este proyecto.
Variantes
Distribución geográfica: Sur (predomina); Perna específico y muy frecuente; La Perna en Sicilia
📍 Podés ver cómo se distribuye este apellido en Italia: Ver distribución en Italia (Cognomix)
Presencia en Argentina (según RENAPER)
El apellido Perla está registrado en Argentina en 6 provincias, con un total de 354 personas.
| Provincia | Personas |
|---|---|
| Buenos Aires | 187 |
| Ciudad de Buenos Aires | 75 |
| Mendoza | 46 |
| Chubut | 18 |
| Córdoba | 18 |
| Santa Fe | 10 |
📜 Trayectoria migratoria: este apellido también figura en los registros del CEMLA (Centro de Estudios Migratorios Latinoamericanos) y los Barcos de Agnelli, lo que documenta su llegada a Argentina durante la gran inmigración.
Fuentes
Esta entrada del Diccionario de apellidos italianos se basa en las siguientes fuentes especializadas en onomástica:
- De Felice, E. (1978). Dizionario dei cognomi italiani. Milano: Mondadori.
- Rossoni, E. (2002). Origine e storia dei cognomi italiani. Recuperado de https://www.cognomiitaliani.org
- Miranda, F. (2013). I cognomi di Regalbuto, Catenanuova e Centuripe. Ginevra Bentivoglio EditoriA.
