Apellidos sardos de probable etimología diferente entre sí. Pileri podría derivar del latín pilus en sus diversos significados, o del francés piler (machacar, moler), sugiriendo el oficio de molinero; también podría relacionarse con el verbo sardo pibiai (lamentarse), dando el significado de quejoso. Pilleri podría derivar del término sardo pilla o billa (pliegue, arruga), o significar quien tiene mucho dinero. Entre los firmantes de la Paz de Eleonora de 1388 figuran tres portadores del apellido Pilieri. El término aparece también en el Condaghe de Santa María de Bonarcado (siglos XI-XIII).