Apellido siciliano de origen germánico, derivado del compuesto Wand Moda, con el significado de ''ánimo del vándalo'' o ''espíritu vándalo'', formado por wand (referido al pueblo de los vándalos, etnia germánica oriental) y moda (ánimo, espíritu, valor). Ippolito Pindemonte (1753-1828), poeta veronés, tradujo al italiano la Odisea de Homero en una versión que se mantiene como una de las clásicas del repertorio italiano hasta hoy, y compuso la elegía I sepolcri en diálogo con Ugo Foscolo, episodio central de la lírica italiana del paso entre el siglo XVIII y el XIX.