El origen se encuentra en el apodo o nombre medieval Pititto, forma dialectal de Petitto, que en italiano antiguo significa pequeño o pequeñín. Es un antiguo préstamo del francés petit, caído en desuso en el italiano moderno, aunque en el sur de Italia el adjetivo tito conserva aún el significado de pequeño, posiblemente como forma abreviada del original petito. Se trata de la transformación en apellido de apodos o nombres personales de los fundadores de familia.