Apellido Policriti

Origen y significado

Según E. Rossoni, derivaría del nombre griego Policritos, nombre de un escultor griego. Una integración señala que el adjetivo griego polikrìtos significa variado o distinguido, o también rico en cereales.

Mientras que G. Rohlfs, uno de los más importantes lingüistas y dialectólogos del siglo XX, se trata de un apellido de origen griego-bizantino, presente en la provincia de Reggio Calabria (Polìstena, Rosarno); también napolitano y lo compara con el antiguo nombre griego Polykrites. Refleja la presencia bizantina en el sur de Italia.

Los estudios  de Rohlfs sobre los dialectos italianos y las hablas del sur de Italia constituyen una referencia fundamental para comprender el origen y la distribución de numerosos apellidos italianos.

Distribución geográfica: Zona de Reggio Calabria (especialmente Polistena)

📍 Podés ver cómo se distribuye este apellido en Italia: Ver distribución en Italia (Cognomix)

Presencia en Argentina

📜 No se encontraron datos del apellido Policriti en la base de datos del RENAPER actual, pero sí aparece en los registros del CEMLA (Centro de Estudios Migratorios Latinoamericanos), lo que documenta su llegada a Argentina durante la inmigración. Su ausencia del RENAPER puede deberse a que se modificó al ser anotado, se extinguió en línea masculina, o que sus portadores actuales son menos de 10 por provincia (umbral de privacidad estadística por debajo del cual los datos no se publican).

Cruzando lo que dicen 2 autores, se presentan las distintas hipótesis sobre el origen del apellido, evitando quedarse con una sola explicación.

Fuentes

Esta entrada del Diccionario de apellidos italianos se basa en las siguientes fuentes especializadas en onomástica:

  • Rossoni, E. (2002). Origine e storia dei cognomi italiani. Recuperado de https://www.cognomiitaliani.org
  • Fuentes etimológicas primarias: Rohlfs, G. (1974). Dizionario onomastico e toponomastico della Calabria: Prontuario filologico-geografico della Calabria. Longo Editore. Rohlfs, G. (1982). Dizionario storico dei cognomi salentini (Terra d'Otranto). Congedo Editore. Rohlfs, G. (1985). Dizionario storico dei cognomi in Lucania: Repertorio onomastico e filologico. Longo Editore. Fuente de selección territorial y distribución moderna: Tasso, M. (2020). Cognomi bizantini in Calabria, Lucania e Salento. Editum Per Me Ipsum.