Apellido siciliano de raíz germánica, derivado del compuesto Radi Wini, con el significado de ''compañero del consejo'' o ''amigo del consejero'', formado por radi (consejo, deliberación) y wini (amigo, compañero). En la cultura jurídica longobarda el lazo del consejero con el rey era institución central: el consilium regio reunía a los hombres de mayor prestigio del séquito para deliberar sobre las decisiones de gobierno, y la posición de consejero del rey era cargo de gran honor que conllevaba beneficios materiales además del prestigio personal. La función conservó el peso institucional incluso tras la desaparición del reino longobardo del norte en 774.