Apellido siciliano de raíz germánica, derivado del nombre personal Raffon, forma aumentativa de Raffo con sufijo italiano -one productivo en la formación de antropónimos medievales. La acumulación del sufijo aumentativo italiano sobre el antropónimo germánico es procedimiento característico de la formación de apellidos del centro-sur de Italia, donde las adaptaciones romances se sumaron a las formas germánicas originarias produciendo derivaciones de gran productividad léxica. Como apellido se conserva especialmente en Campania y zonas del Mezzogiorno italiano de impronta longobarda continental.