Apellido siciliano de raíz germánica, variante con sufijo italiano -ino del antropónimo Raimondi derivado del compuesto Ragin Munda, con el significado de ''protección del consejo divino'' o ''tutela de los dioses consejeros'', formado por ragin (consejo divino) y munda (protección, tutela). El sufijo italiano -ino es formante diminutivo característico del léxico onomástico medieval, aplicado al antropónimo germánico originario para producir formas afectivas o distintivas. Como apellido se conserva en zonas del Mezzogiorno italiano donde la repoblación medieval continental introdujo numerosos antropónimos longobardos adaptados al sistema fonético local.