Apellido Randino
Origen y significado
Apellido siciliano de origen germánico, derivado del compuesto Randi Wini, con el significado de ''compañero del escudo'' o ''amigo del borde defensivo'', formado por randi (escudo, borde reforzado) y wini (amigo, compañero). En la cultura militar germánica antigua el escudo tenía valor simbólico además de táctico: el guerrero que perdía el escudo en combate sufría una mancha jurídica al considerarse que había abandonado a sus compañeros, mientras que el escudo tomado al enemigo derrotado se exponía como trofeo del valor personal del vencedor. Como apellido se conserva en zonas alpinas del norte de Italia.
Distribución geográfica: Sicilia
📍 Podés ver cómo se distribuye este apellido en Italia: Ver distribución en Italia (Cognomix)
Presencia en Argentina
ℹ️ No se encontraron datos del apellido Randino en la base de datos del RENAPER en Argentina. Esto puede deberse a que la cantidad de portadores es muy baja (menos de 10 por provincia), umbral por debajo del cual los datos no se publican por razones de privacidad estadística. El apellido podría existir igualmente en Argentina, pero con muy pocos portadores registrados.
Fuentes
Esta entrada del Diccionario de apellidos italianos se basa en las siguientes fuentes especializadas en onomástica:
- Blunda, V. (2018). Supposte origini dei cognomi in Sicilia [Edición digital]. Recuperado de https://www.trapaninostra.it
