Apellido Reitano

Origen y significado

Los autores coinciden en que este apellido tiene su principal arraigo en Sicilia y en la zona de Reggio Calabria (Calabria), aunque difieren en cuanto a su etimología.

E. De Felice lo hace derivar del topónimo Reitano, localidad en la zona de Mesina, y señala que en algunos casos puede representar una variante de Riitano, o un cruce con este apellido (véase Rizzitano). Indica alta frecuencia en la zona de Catania.

F. Miranda propone en cambio una etimología mixta: el apellido estaría compuesto por el término griego rigitis (ρηγίτης) y el sufijo latino -anus, comparable con la forma dialectal riggitano, y designaría originalmente a alguien proveniente de Reggio Calabria. Esta interpretación, atribuida a D. Macris, implica una simplificación gráfica de la g intervocálica de origen griego. Miranda menciona también la derivación toponímica propuesta por De Felice. En Sicilia, el apellido aparece en casi todas las provincias, con presencia notable en las zonas de Catania, Mesina y Enna.

💡 El apellido Reitano también figura como variantes de los apellidos Regitano y Riggitano en otros estudios consultados en este proyecto.

Variantes

Alterados y derivados

Distribución geográfica: Sicilia oriental; alta frecuencia en el Catanés

📍 Podés ver cómo se distribuye este apellido en Italia: Ver distribución en Italia (Cognomix)

Presencia en Argentina (según RENAPER)

El apellido Reitano está registrado en Argentina en 6 provincias, con un total de 389 personas.

Provincia Personas
Buenos Aires 148
Mendoza 136
Santa Fe 43
Ciudad de Buenos Aires 27
Córdoba 24
Entre Ríos 11

📜 Trayectoria migratoria: este apellido también figura en los registros del CEMLA (Centro de Estudios Migratorios Latinoamericanos) y los Barcos de Agnelli, lo que documenta su llegada a Argentina durante la gran inmigración.

Fuentes

Esta entrada del Diccionario de apellidos italianos se basa en las siguientes fuentes especializadas en onomástica:

  • De Felice, E. (1978). Dizionario dei cognomi italiani. Milano: Mondadori.
  • Miranda, F. (2013). I cognomi di Regalbuto, Catenanuova e Centuripe. Ginevra Bentivoglio EditoriA.