Derivan del nombre medieval Ruinus, existente tanto de forma independiente como forma abreviada del nombre Garuinus. Una segunda hipótesis propone una derivación del nombre franco Rovin, Rowena, a su vez formado a partir de un apodo con el significado de rojo bermellón. Hay documentación de estas transformaciones en apellido con un Carolus Ruinus, doctor en derecho de renombrada ciencia, en la Universidad de Bolonia entre finales del siglo XV y principios del XVI.