E. Rossoni sitúa este apellido en el área que comprende el sur de la zona de Mantova y la Emilia centro-occidental. Según Rossoni, derivaría de formas aumentativas de la apócope de topónimos como Roncoscaglia, en la zona de Módena, o Massa Fiscaglia, en la zona de Ferrara.

F. De Laurentiis propone una base distinta: el apodo scaglione, que puede asumir varios significados. Por un lado, designa un escalón amplio, especialmente en las laderas de un monte, con lo que el apellido tendría origen toponímico o geográfico descriptivo. Por otro lado, hace referencia a cada uno de los cuatro dientes caninos de los caballos, con lo que el apodo habría aludido originalmente a una persona con pocos dientes, pero de gran tamaño.